E Nomine — Garten Eden (Interlude)

Der Herr nahm den Menschen
und setzte ihn in den Garten Eden,
dass er ihn bebaute und bewahrte.
Und Gott der Herr gebot dem Menschen und sprach:
Du darfst essen von allen Bäumen im Garten,
aber vom Baum der Erkenntnis des Guten
und Bösen sollst Du nichts essen.
Denn an dem Tage, da Du von Ihm issest,
bist du des Todes verdammt.

И взял Господь Бог человека,
и поселил его в саду Едемском,
чтобы возделывать его и хранить его.
И заповедал Господь Бог человеку, говоря:
от всякого дерева в саду ты будешь есть,
а от дерева познания добра
и зла не ешь от него,
ибо в день, в который ты вкусишь от него,
смертью умрешь.